Naoczny swiadek opowiada jak uniknela gazowania

Remarkable Nonsense about the Holocaust
Eyewitness 'testimony' of an Auschwitz gas chamber survivor
Raymond Phillips, ed.
Trial of Josef Kramer and Forty-Four Others (The Belsen Trial)
London: William Hodge, 1949
p. 657.


--------------------------------------------------------------------------------

APPENDIX III

Page 657

[...]

(18) Deposition of Regina Bialek (Pole, aged 28)
[...]
Zeznaje Regina Bialek,Polka,lat 28

3. On 25th December 1943, I was sick with typhus and was picked out at a selection made by doctors Mengele and Tauber along with about 350 other women. I was made to undress and taken by lorry to a gas chamber. There were seven gas chambers at Auschwitz. This particular one was underground and the lorry was able to run down the slope and straight into the chamber. Here we were tipped unceremoniously on the floor.
25 grudnia 1943 roku zostalam wytypowana przez dr.Mengelego poniewaz bylam chora na tyfus.Oprocz mnie wytypowano 350 innych kobiet.Kazano nam sie rozebrac (oczywiscie-przyp moj Jerzy) i ciezarowka zawieziono nas do komory gazowej (!!!)W oswiecimiu bylo 7 komor gazowych .Ta do ktorej nas zawieziono byla pod ziemia i ciezarowka mogla zjechac w dol,po pochylni, prosto do komory gazowej.Tutaj zostalysmy bezceremonialne wysypane (tipper=wywrotka) na podloge.

The room was about 12 yards square and small lights on the wall dimly illuminated it. When the room was full a hissing sound was heard coming from the centre point on the floor and gas came into the room. After what seemed about ten minutes some of the victims began to bite their hands and foam at the mouth, and blood issued from their ears, eyes and mouth, and their faces went blue. I suffered from all these symptoms, together with a tight feeling at the throat. I was half conscious when my number was called out by Dr. Mengele and I was led from the chamber.

Pomieszczenie mialo okolo 12 yardow kwadratowych (yard =0.9 metra czyli ile:3x4 metry?To jaka duza byla ciezarowka ,ktora sie w nim zmiescila?I jakie male byly te kobiety skoro 350 z nich tez sie zmiescilo na 12 metrach kwadratowych -przyp moj.-Jerzy)-i male swiatla na scianach ledwo rozpraszaly ciemnosci.Kiedy pomieszczenie bylo pelne uslyszelismmy syczacy dzwiek gdzies ze srodka podlogi i gaz zaczal dostawac sie do srodka.Po mniej wiecej 10 minutach ofiary zaczely gryzc swoje rece , piana ciekla im z ust a krew z uszu ,oczu i ust.Ich twarze sinialy.Mialam te same objawy,lacznie z duszeniem w gardle.Bylam pol przytomna gdy uslyszalam ,ze dr.Mengele wyczytuje moj numer i WYPROWADZONO mnie z komory

Dalej nie tlumacze bo szkoda mi czasu na te wierutne brednie.


I attribute my escape to the fact that the daughter of a friend of mine who was an Aryan and a doctor at Auschwitz had seen me being transported to the chamber and had told her mother, who immediately appealed to Dr. Mengele. Apparently he realized that as a political prisoner I was of more value alive than dead, and I was released.

4. I think that the time to kill a person in this particular gas chamber would be from 15 to 20 minutes.

Mysle ,ze potrzeba bylo od 15-20 minut aby osoba zmarla w tej konkretnej komorze gazowej.

5. I was told that the staffs of the prisoners who worked in the gas chamber and crematorium next door changed every three months, the old staff being taken to a villa in the camp to do some repair work. Here they were locked in the rooms and gas bombs thrown through the window. I estimate that in December, 1943, about 7,000 people disappeared from Auschwitz by way of the gas chamber and crematorium.


Powiedziano mi ,ze obsluga komory i krematorium zmieniala sie co 3 miesiace.
Stara zaloga byla prowadzona do willi w obozie pod pretekstem jakis napraw .Tam byli zamykani w pokojach i BOMBY Z GAZEM byly wrzucane przez okna.
Wedlug moich obliczen w grudniui 1943 okolo 7000 osob zostalo zagazowanch
[...]


Komentarz zbyteczny.Wobec TAKICH dowodow nalezy sie cieszyc ,ze chca tylko 65 miliardow dolarow.