Pan Michalkiewicz tez tego nie zamiesci pomimo tego ,ze bohater pierwszej klasy.
YOU WON'T EVER FIND THIS ON THE NIGHTLY NEWS!
>From: "Tripp Henderssen"
> Re: CONCENTRATION CAMP SURVIVORS
>
> O tych ,ktorzy przezyli obozy
> Dear Sir / Madam,
>
> My name is Alexander McClelland I am an Australian
> veteran of WWII, a TPI (Totally and Permanently
> Incapacitated) and a survivor of a Concentration
> Camp.
>
>
Szanowna Pani/Panie
Nazywam sie Alexander McClleland i jestem australijskim weteranem II wojny swiatowej,zaklasyfikowanym jako "kompletny inwalida" i byly wiezien obozu koncentracyjnego.
> Aged 19 I volunteered for the AIF and fought as a
> Bren Gunner in 2/1 Infantery Btn in North Africa,
> Greece and Crete where I was wounded and captured by
> German forces. I spent the rest of the war as a POW
> but due to my many escape attempts I was finally put
> into the TEREZIN Concentration Camp close to the
> Theresienstadt Ghetto in Czechoslovakia.
>
Majac 19 lat zglosilem sie na ochotnika do australijskiej piechoty i walczylem w Polnocnej Afryce i na Krecie ,gdzie bylem ranny i gdzie dostalem sie do niewoli.
Moglem spedzic reszte wojny jako jeniec wojenny (POW) ale moje proby ucieczki" zyskaly' mi w efekcie miejsce w obozie koncentracyjnym TEREZIN ,niedaleko zydowskiego getta/miasta -Theresinestadt w Czechoslowacjii.
>
> I have recorded my experiences in an
> autobiographical book entitled : 'The Answer-
> Justice' . In 1965 I was featured in an award
> winning but historically inaccurate Australian
> television documentary on Theresienstadt called
> 'Where Death wears a smile'
> Moje osobiste przezycia zamiescilem w ksiazce :"Odpowiedz-sprawiedliwosc" .W 1965 roku bralem udzial w nagrodzonym ale -z historycznego punktu widzenia bardzo niedokladnym - programie dokumentalnym o obozie w Theresienstadt zatytulowanym :'Gdzie smierc sie umiecha"
>
> I don't receive my TPI Pension because of the heavy
> wounds I received in the battle action on Crete. I
> get my TPI Pension because of the inhumane treatment
> I received in the Concentration Camp. It is a
> mistake to believe that the Germans had enough spare
> manpower to staff and run the concentration camps.
> The Germans only ever guarded the outer perimeter of
> the camps, we Prisoners hardly saw German soldiers,
> so it was not the SS or German guards that beat me
> up daily.
> Mojej renty inwalidzkiej nie zawdzieczam powaznym ranom jakie odnioslem w czasie walk na Krecie.
Swoje inwalidztwo zawdzieczam nieludzkiemu traktowaniu jakiemu bylem poddany w obozie koncentracyjnym.
Popularna opinia ,ze Niemcy mieli wystarczajco duzo ludzi aby obsadzic nimi obozy koncentracyjne jest falszem.
NIEMIECCY ZOLNIERZE PILNOWALI TYLKO NAJBRADZIEJ ZEWNETRZNEGO PASA ZASIEKOW, my-wiezniowie bardzo rzadko widzielismy zolnierzy niemieckich dlatego to nie Niemcy bili i katowali mnie codziennie
> No, the daily beatings that left me totally
> incapacitated, came from two fellow Prisoners called
> KAPOS.
Nie.Codziennie bicie ,ktore uczynilo mnie kompletnym inwalidom zawdzieczam dwom innym wiezniom nazywanym :KAPO
>
> Kapos (or Camp Police) had extra privileges, such as
> their own room and they also had power, For example
> the Power to say who got to visit the Camp Sick Bay
> or the Camp Brothel, and because of the absence of
> the very disciplined Germans, these Kapos even had
> the Power over Life & Death.
> Kapo (skrot od CA-mp PO-lice, policja obozowa) mieli dodatkowe przywileje takie jak oddzielny pokoj jak rowniez posiadali wladze.
Na przyklad -od nich zalezalo kto zostanie skierowany do izby chorych lub dostanie przepustke do obozowego domu publicznego.
Z braku zdyscyplinowanych Niemcow Kapo byli panami zycia i smierci.
>
> The two Kapos that beat me daily, using a heavy
> wooden baton they called 'Herr Doktor' (The Doctor)
> were both fellow Prisoners, both were Jewish, one
> from Hungary and the other was, I believe, a
> Ukrainian. I was often witness when they dragged
> other hapless prisoners from their cells onto the
> 'Appelplatz' and beat them to death with 'The
> Doctor'.
> Dwaj KAPO ,ktorzy codziennie znecali sie nade mna ,uzywajac bardzo ciezkiej drewnianej palki ,ktora nazywali "Pan Doktor" , byli wiezniami.
Obaj byli ZYDAMI.Jeden z Wegier i drugi,z tego co pamietam-z Ukrainy.
Bylem swiadkiem tego ,ze obaj ci Kapo wyciagali bezbronnych wiezniow z ich cel na plac apelowy i mordowali bijac drewnianym "Panem doktorem"
>
> So whenever I meet a ' Camp survivor' now, I look
> him deeply in the eyes to see what sort of a
> 'survivor' they are....whether they were really a
> Prisoner just like me, or whether they were one of
> the many 'Privileged' ones who survived the war
> being more inhumane to other Prisoners than the
> Germans ever were.
> Dlatego dzisiaj ,jesli spotkam kogos kto tez przezyl oboz patrze mu bardzo uwaznie w oczy zeby zobaczyc jakiego rodzaju "bylymi wiezniami" sa ci ,ktorych spotkalem.
Czy byli takimi wiezniami jak ja , czy nalezeli do tej kategorii ,ktora przezyla wojne tylko dlatego ,ze znecala sie na innymi wiezniami gorzej niz robili to Niemcy.
>
> As a matter of fact, it was a German SS Soldier who
> saved my life after the Kapos, who after beating me
> sent me outside the camp on a work detail, with a
> dangerously poisoned leg. The SS Soldier walking by,
> saw my mates helping me, came over and then gave me
> his medical kit.
>
> <
> W gruncie rzeczy to niemiecki zolnierz byl osoba ,ktora uratowala mi zycie ,wtedy gdy zydowscy KAPO po pobiciu mnie wyslali mnie do pracy z groznie zainfekowana noga.
SS man przechodzac obok zobaczyl kolegow pomagajacych mi ,podszedli i oddal mi swoj "opatrunek osobisty"
I now look deeply into the eyes of the 'survivors',
> because I know that not all Concentration Camp
> survivors were innocent victims. I know that a lot
> of the Prisoners were brutal and inhumane criminals.
> The world has never been told the whole truth about
> what life in the Camps was like. All we ever hear or
> read in the media is , how bad the German guards
> were and how badly they treated their Prisoners. I
> was in more than 8 POW Camps and a Concentration
> Camp, so who would know the truth? Me or the Media!
>
Z tego powodu wlasnie patrze uwaznie w oczy spotkanych "bylych wiezniow" ,poniewaz wiem doskonale,ze nie wszyscy ,ktorzy przezyli obozy byli tylko "niewinnymi ofiarami"
Wiem ,ze masa wiezniow byla nieludzkimi i brutalnymi kryminalistami.
Nigdy nie powiedziano swiatu prawdy o niemieckich obozach.
Wszystko co slyszymy to tylko to jacy zli byli ci Niemcy i jak zle traktowali ich wiezniow.
Bylem wiezniem 8 obozow dla jencow wojennych i jednego obozu koncentracyjnego dlatego odpowiedzcie sobie sami na pytanie kto zna prawde :ja czy mass media?
sincerely
>
> Alexander McClelland
>
> PO Box 887 Toronto NSW 2283
Z powazaniem
Alexander McClelland
Toronto
NSW
Od siebie moge dodac tylko : tego typu wiadomosci nie znajdziecie na forum Trybuna Ludowego p.Michalkiewicza.
Zapytajcie go sami -dlaczego.
Przeciez jesli walka o prawde tak bardzo lezy mu na sercu to ten wlasnie aspekt historii wspolczesnej ,ktory pozwolil bandzie bandytow na podbicie narodow poprzez wymuszone poczucie winy, powinien byc poruszany co najmniej raz w tygodniu.
Tyle tylko ,ze bezpieczniej i bardziej oplacalnie jest powielanie bzdur bezpiecznych o konfidentach, globalistach itp.
Pan Michalkiewicz wie doskonale po ktorej stronie jest jego chleb posmarowany i nie wychyli sie za daleko.
Ale w takich razie niech nie udaje polskiego patrioty bo to obrzydliwie.
Ktos moze powiedziec ,ze wylewam tutaj swoja zlosc z powodu zablokowania mi dojscia do forum na jego stronie.
Niezupelnie.
Nawet piszac w forum zagladalem tam tylko DLA LUDZI ,KTORZY TAM PISALI.
Artykulow p.Redaktora najczesciej nie czytalem albo przebiegalem je pobieznie wzrokiem bo nie bylo w nich nic takiego o czym nie wiedzialem lub co moglo mnie-jako Polaka-poruszyc.
Panie MIchalkiewicz.
POLSKA JEST POD OKUPACJA.MOZE CZAS NAJWYZSZY ZEBY PAN -JAKO GLOS NARODOWEGO SUMIENIA- POWIEDZIAL GLOSNO I WYRAZNIE.
Bo na razie po prostu puszcza pan baki
I jeszcze jedno :puszenie sie z powodu tego ,ze iles tysiecy ludzi zagladnelo do Panskiej strony dwa miliony razy, to tez pol-prawda.
Oni nie zagldaja tam do Pana i do Panskiego pisania.
Oni zagladaja tam dla ludzi ,ktorzy tam pisza.
Gratulowac moze Pan sobie wtedy gdy do Panksiej strony zagldnie PONAD MILION LUDZI DZIENNIE, 32 MILIONY MIESIECZNIE z calego swiata .
Tylu zaglada do strony :www.thebirdman.org.
Ale John walczy o prawde i ludzie to czuja.
Panskie samozachwyty przypominaja mi powiedzenie bylego prl-satrapy ,ktorego z wojewody przesunieto w "ambasadory" tyle tylko ,ze dano mu do wyboru :ambasade w Czechoslowacji lub w Rzymie.
Wybral te w Czechoslowacji.
Zapytany o przyczyny takiego wyboru ,powiedzial :
"Wole byc krolem wsrod zajecy,niz zajacem wsrod krolow"
Pan tez,Panie Michalkiewicz...
2 comments:
Nic odkrywczego, że byli kapowie, w tym i Żydzi. Kto czyta ten wie. Więźniowie funkcyjni w tym i wspomniani, byli przedłużeniem machiny terroru. Były również wyjątki, gdy pełniący jakieś funkcjie starali sie pomagać współwięźniom. Obsadzanie obozowych stanowisk ludźmi różnych narodowości to długa historia, która różnie wyglądała na przestrzeni lat w których funkcjonowały kacety. Dla ścisłości trzeba dodać, że preferowani byli Niemcy - kryminaliści. Bić i znęcać się nad innymi Haftlingami mógł każdy, kto pełnił jakąś "funkcję" - począwszy od "starszego obozu", a skończywszy na fryzjerze. Forum Michalkiewicza, raczej nie czytam, nie jestm też jego fanem, ale dziwne, że takie coś tam nie przeszło. Ani to odkrywcze, ani "wywrotowe"
Jeśli już te wspomnienia stawiają kogoś w niekorzystnym świetle to autorów jednej ze stron która znajduje sie w linkach. Mozna w niej znaleźć opisy zdjęć, które mówią o "ciepłych, zdrowych posiłkach" i "zrelaksowanych" więźniach.
Post a Comment